Download link: 
➡ Click here: Surat al kahfi latin dan artinya
Hai Tuhan hamba TIDAK BOSAN kepada Engkau Wahai Dzat Seru sekalian alam! فَلَعَلَّكَ بَاخِعٌ نَفْسَكَ عَلَى آثَارِهِمْ إِنْ لَمْ يُؤْمِنُوا بِهَذَا الْحَدِيثِ أَسَفًا 6 Sesungguhnya Kami telah menjadikan apa yang ada di bumi sebagai perhiasan baginya, agar Kami menguji mereka siapakah di antara mereka yang terbaik perbuatannya. Yang berarti didalam kata Iqra' tersebut Alloh bermaksud menyuruh kita untuk membaca. Musa berkata: 'Mengapa kamu bunuh jiwa yang bersih, bukan karena dia membunuh orang lain.
Dan ingatlah pada hari ketika kami perjalankan gunung-gunung dan engkau akan melihat bumi itu rata dan kami kumpulkan mereka seluruh manusiadan tidak kami tinggalkan seorangpun dari mereka. Mengapa mereka tidak mengemukakan alasan yang terang tentang kepercayaan mereka. هَؤُلاءِ قَوْمُنَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِهِ آلِهَةً لَوْلا يَأْتُونَ عَلَيْهِمْ بِسُلْطَانٍ بَيِّنٍ فَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا 15 Dan apabila kamu meninggalkan mereka dan apa idea mereka sembah selain Allah, maka carilah tempat berlindung ke dalam gua itu niscaya Tuhanmu akan melimpahkan sebagian rahmat-Nya kepadamu dan menyediakan sesuatu yang berguna bagimu dalam urusan kamu. Demikian itu adalah tujuan perbuatan-perbuatan kuyang kamu tidak dapat sabar terhadapnya'. Isi kandungan yang ada pada surat al-kahfi sebagian besar menceritakan tiga kisah sejarah masa lalu yaitu kisah Ashabul Kahfi, kisah pertemuan nabi Musa as dan nabi Khaidir as serta kisah Dzulqarnain, tetapi kisah ashabul kahfi memang memiliki keunggulan lebih sehingga di jadikan sebagai nama nagasaki. Dan apabila kamu meninggalkan mereka dan apa yang mereka sembah selain allah, maka carilah tempat berlindung kedalam guaitu, niscahya tuhanmu akan melimpahkan sebagian rahmatnya kepadamu dan menyediakan sesuatu yang berguna bagimu dalam urusanmu.
Dan tidak ada lagi baginya segolongan pun yang dapat menolong nya selain allah; dan diapun tidak akan dapat membela dirinya. وَمَا مَنَعَ النَّاسَ أَنْ يُؤْمِنُوا إِذْ جَاءَهُمُ الْهُدَى وَيَسْتَغْفِرُوا رَبَّهُمْ إِلا أَنْ تَأْتِيَهُمْ سُنَّةُ الأوَّلِينَ أَوْ يَأْتِيَهُمُ الْعَذَابُ قُبُلا 55 Dan tidaklah Kami mengutus rasul-rasul melainkan sebagai pembawa berita gembira dan sebagai pemberi peringatan; tetapi orang-orang yang kafir membantah dengan yang batil agar dengan demikian mereka dapat melenyapkan yang hak, dan mereka menganggap ayat-ayat Kami dan peringatan-peringatan terhadap mereka sebagai olok-olokkan. Diriwayatkan oleh Abdurrazaq yang bersumber dari Wahb dan Ibnul Mundzir yang bersumber dari Juraij.
Bacaan Keutamaan Manfaat Surat Al-Kahfi Latin Dan Artinya - Sesungguhnya Kami telah sediakan bagi orang orang zalim itu neraka, yang gejolaknya mengepung mereka. Sesungguhnya kami telah menjadikan apa yang ada dibumi sebagai penghisan baginya, untuk kami menguji mereka, siapakah di antaranya yang terbaik perbuatannya.
Surat al-kahfi adalah surat ke 18 dalam Al-Quran yang terdiri atas 110 ayat, ada beberapa tahap dari penyajian artikel surat al-kahfi ini, yang pertama saya urutkan dari bacaan arabnya, yang kedua latinnya, dan yang ketiga artinya, yang ke empat manfaat keagungan surat al-kahfi, nah, bagi yang sedang mencari latin dan artinya silahkan scrol saja kebawah ya. BISMILLAAHIRROHMAANIRROHIIM ALHAMDULILLAHILLADZII ANGZALA ALAA ABDIHIL KITAABA WALAM YAJ'AL LAHUU IWAJAA, QOYYIMALLIYUNGDZIRO BASANG SYADIIDAM MILADUNHUWAYUBASYIROL MU'MINIINAL LADZIINA YA'MALUU NASHOOLIHAATI ANNALAHUM AJRON HASANAA, MAAKITSIINA FIIHI ABADAN, WAYUNGDZIROL LADZIINA QOOLUUT TAKHODZALLOOHU WALADAN, MAALAHUM BIHII MIN ILMIW WALAA ILAA BAA IHIM, KABUROT KALIMATANG TAKHRUJU MIN AFWAAHIHIM, IYYAQUULUUNA ILLAA KADZIBAN, FALA'AL LAKA BAAJI'UNNAF SAKA ALAA AATSAARIHIM ILLAM YU MINUU BIHAADZAL HADIITSI ASAFAN, INNAA JA'ALNAA MAÁLAL ARDHI DZIINATAL LAHAA LINAB LUWAHUM AYYUHUM AHSANU AMALAA, WAINNALAJAA ILUUNA MAA'ALAIHAA SHO'IIDANG JURUZDAA, AMHASIBTA ANNA ASHAABAL KAHFI WARROQIIMI KANUU MIN AA YAA TINAA AJABAN, IDZ AWALFITCNATU ILALKAHFI FAQOOLUU ROBBANAA AATINAA MILLADUNGKA ROHMATAW WAHAYYI LANAA MIN AMRINAA ROSYADAN FADHOROBNAA ALAA AADZAANIHIM FILKAHFI SINIINA ADADAN, TSUMMA BA'ATSNAAHUM LINA'LAMA AYYUL HIDZ BAINI AHSHOOLIMAA LABITSUU AMADAN, NAHNU NAQUSHU ALAIKA NABA'AHUM BILHAQQI, INNAHUMFITCYATUN AAMANU BIROB BIHIM WAZIDNAAHUM HUDAA, WAROBATH NAA ALAA QULUUBIHIM IDZQOOMUU FAQOOLUU ROBBUNAA ROBBUSSAMAA WAATI WAL ARDHI LANAD'U WA MINGDUNIHI AALIHATAN, LAULAA YA'TUUNA ALAIHIM BISULTHONIM BAYYINI, FAMAN AZH LAMU MIMMANIF TAROO ALALOOHI KADZIBAN, WAIDZI'TAROLTUMUU HUM WAMAA YA'BUDUU NA ILLAALLOOHA FA'A WUUILAL KAHFI YANGSURLAKUM ROBBUKUM MIRROHMATIHI WAYUHAYYI LAKUM MIN AMRIKUM MIRFAQOO, WATAROSY SYAMSA IDZAA THOLA'AT TAZAAWARU ANGKAHFIHIM DZAATAL YAMIINI WAIDZAA GHOROBAT TAQRIDHUHUM DZAATASY SYIMALI WAHUM FIIFAJWATIM MINHU, DZAALIKA MIN AAYAATILLAH, MAYYAHDILLAHU FAHUAL MUHTADI, WAMAYYUDHLIL FALANGTAJIDA LAHUU WALIYYAM MURSYIDAA, WATAHSABUHUM AYQOTHON WAHUM RUQUUD, WANUQOLLIBUHUM DZAATAL YAMIINI WADZATASY SYIMALI, WAKALBUHUM BAASITUNG DZIROO AIHIBILWASIIDI, LAWITHO LA'TA ALAIHIM LAWALLAITA MINHUM FIROOROW WALAMULI'TA MINHUM RU'BAN, WAKADZAALIKA BA ATS NAAHUM LIYATASAA ALUU BAINAHUM, QOOLA QOOILUM MINHUM KAMLABITSTUM, QOOLUU LABITSNAA YAUMAN AUBA'DHOYAUMIN, QOOLUUROBBUKUM A'LAHUM BIMAA LABITSTUM FABATSUUAHADAKUM BIWARIKIKUM HAADZIHI ILALMADII NATI FALYANGZHUR AYYUHAA AZKAA THO 'AAMANG FAL YA'TIKUM BIRIZKIM MINHUWAL YATALATHOF WALAA YUSY IRO NNA BIKUM AHADAN, INNAHUM IYYAZH HARUU ALAIKUM YARJUMUUKUM AU YU'II'DUU KUM FII MILLATIHIM WALANGTUFLIHUU IDZAA ABADAA WAKADZAALIKA A'TSARNAA A'LAIHIM LIYAGHLAMUU ANNA WA'DALLOOHI HAQQUWWA ANNASSAA A'TALAAROIBA FIIHAA IDZ YATANAA ZA U'NABAINAHUM AMRUHUM, FAQOOLUUBNUU A'LAIHIM BUNYAANAA, ROBBUHUM A'LAMU BIHIM QOOLALLADZIINA GHOLABUU A'LAA AMRIHIM LANATTAKHIDZANNA A'LAIHIM MASJIDAN, SAYAQUULUUNA TSALAATSATURROOBI 'UHUM KALBUHUM WAYAQUULUUNA KHOMSATUS SAADISUHUM KALBUHUK ROJMAM BIL GHOIB, WAYAKUULUUNA SAB A'TUWWATS TSAAMINUHUM KALBUHUM, QURROBBII A'LAMU BI'ÍDDATIHIMMAA YA'LAMUHUM ILLAA QOLIIL, FALAATUMAARIFIIHIM ILLAA MIROO ADZ DZOOHIROWWALAA TASTAFTIFIIHIM MINHUM AHADAN, WALAA TAQUULANAA LISYAA IN INNNI FAAÍLUDZ DZAALIKA GHODAN, ILLAA AYYASYAA ALLOOH, WADZ KURROBBAKA IDZAA NASIITA WAQUL 'ASAA AY YAHDIYANI ROBBI LI AQROBAMIN HAADZA ROSYADAN, WALABITSUU FII KAHFIHIM TSALAATSA MI ATIS SANIINA WAZDAADUU TIS 'AAN, QULILLAAHU A'LAMUBIMAA LABITSUU LAHUU GHOIBUS SAMAA WAATI WAL ARDHI, ABSHIRBIHI WA ASMI', MAALAHUM MINGDUUBIHI MIW WALIYYIIW WALAA YUSYRIKU FIIHUKMIHII AHADAN, WATCLU MAA UUHIYA ILAIKA MIN KITAABI ROBBIKA, LAAMUBADDILA LIKALIMAATIHI WALANGJIDA MINGDUU BIHI MULTAHADAN, WASH BIR NAFSAKA MA'ALLADZIINA YADÚUNA ROBBAHUM BIL GHODAATI WAL A'SYIYYI YURIIDUUNA WAJHAHUU, WALAATA'DU AINAA KA ANHUM TURIIDU ZIINATAL HAYAATID DUNNYAA, WALAATUTHI'MAN AGH FAL NAA QOLBAHUU ANGDZIKRINAA WATTABA'A HAWAAHU WAKANA AMRUHUU FURUTHON, WAQULIL HAQQU MIRROBBIKUM FAMANG SYAA'AFALYU MIW WAMANGSYAA'A FALYAQFUR, INNAA A'TAD NAA LIZHOOLIMIINA NARRON AHAATHOBIHIM SUROODI QUHAA WAIYYASTAGH GHIITSUU YUGHOOTSUUBIMAA INGKAL MUHLIYASY WIIL WUJUUH, BI'SASY SYAROO BUWASAA ATMURTAFAQOON, INNALADZIINA AAMANUU WA'AMILUUSH SHOOLIHAATI INNAA LAANUDHII'U AJROMAN AHSANA AMALAN, UULAA IKA LAHUM JANNAATU 'ADNITAJRII MINGTAH TIHIM MUL ANHAARU YUHALLAUNA FIIHAA MIN ASAAWIRO MINGDZAHABIW WAYALBASUUNA TSIYAA BAN KHUDHROM MING SUNGDUSIW WA ISTABROQIM MUT TAKI IINAFIIHAA 'ALAL AROOIKI, NI'MATS WAABU WAHASUNATC MURTAFAQON, WADRIBLAHUM MATSASALARROJULAINI JA'ALNAA LI AHADIHIMAA JANNATAINI MIN A'NAABIW WAHAFAFNAA HUMAA BINAKHLIIW WAJA ALNAA BAINAHUMAA ZAR 'AAN, KILTAAL JANNATAINI AATAT UKULAHAA WALAM TADZLIM MINHU SYAI AN,WAFAJARNAA KHILAALAHUMAA NAHARON, WAKANA LAHUU TSAMARUNG FAQOOLA LISHOOHIBIHI WAHUWA YUHAA WIRUHUU ANAA AKSARU MING KAMAALAW WA A 'AZZUNA FARON, WADAKHOLA JANNATAHUU WAHUWA ZHOOLIMUL LINAFSIHI QOOLA MAA ZHUNNU ANGTABIIDA HAADZIHII ABADAN, WAMAA AZHUNNUS SAA 'ATA QOO IMATAW WALA IR RUDIT TU ILAA ROBBI LA AKHIDANNA KHOIROM MIN HAA MUNG FALABAN, QOOLA LAHUU SHOO HIBUHUUWAHUWA YUHAA WIRUHUU AKAFARTA BIL LADZII KHOLAQOKA MING TUROOBING TSUMMA MINNUTH FATING TSUMMA SAWWAA KA ROJULAN, LAAKINNA HUWALLOHUROBBI WALAA USY RIKU BIROBBII AHADAN, WALAULANAA INDZ DAKHOLTA JANNATAKA QULTAMAA SYAA ALLOOHU LAA QUW WATA ILLAA BILLAH, ING RONI ANAA AQOLLA MINGKA MAALAA WAWALADAN, FA 'ASAAROBBII AYYU'TIYANI KHOIROM MINGJANNATIKA WAYUR SILA ALAIHAA HUSBAA NAM MINAS SAMAA I FATUSH BIHA SHOÍIDAZALAQON, AW YUSH BIHA MAA UHAA GHOW RONGFALANG TAS TA THII 'ALAHUU THOLABAN, WA U HIITHO BITSAMARIHI FA ASHBAHA YUQOLLIBU KAFFAIHI 'ALAA MAA ANGFAQO FIIHAA WAHIYA KHOOWIYATUN 'ALAA 'URUU SYIHAA WAYAQUULU YAA LAITANI LAM USYRIKBIROBBII AHADAN, WALAM TAKUL LAHUU FI ATUYYANG SHURUU NAHUU MING DUUNILLAAHI WAMAA KANA MUNGTASHIRON, HUNAA LIKAL WALAAYATU LILLAHIL HAQ, HUWA KHOIRUTS TSAWAABAW WAKHOIRUN 'UQBAN, WADH RIB LAHUM MATSALAL HAYAATID DUNYAA KAMAA IN ANGZALNAAHU MINAS SAMAA I FAKHTALATHO BIHI NABAATUL ARDHI FA ASHBAHA HASYIIMANG TADZ RUUHUR RIYAAH, WAKANALLOHU 'ALAAKULLI SYAI IM MUQTADIRRON, ALMAALU WALBANUUNA ZIINATULHAYAATID DUNYAA, WALBAAQIYAA TUSH SHOOLIHAATU KHOIRUN 'INGDAROBBIKA TSAWAABAW WAKHOIRU AMALAN, WAYAUMA NUSAYYIRUL JIBAALA WATAROL ARDHU BAARIZATAW WAHASYARNAAHUM FALAM NUGHOODIR MINHUM AHADAN, WA 'URI DHUU 'ALAAROBBIKA SHOFFALLAQOD JI'TUMUUNAA KAMAA KHOLAQNAA KUM AWWALA MARROTIM BALZA 'AMTUMALLANNAJ 'ALALAKUM MAU 'IDAN, WAWUDHI 'ALKITAABU FATAROL MUJRIMIINA MUTSFIQIINA MIMMAA FIIHI WAYAQUULUUNA YAAWAILATANAA MAALIHAA DZAL KITAABI LAA YUGHOO DIRU SHOGIIROTAW WALAA KABIIROTAN ILLAA AHSHOOHAA WAWAJADUU MAA 'AMILUU HAADHIRON, WALAA YAZH LIMUROBBUKA AHADAN, WA IDZ QUL NAA LIL MALAA IKATIS JUDUU LI ADAMA FASAJADUU ILLAA IBLIISAKANA MINALJINNI FAFASAQO 'AN AMRI ROBBIH, AFATAT YAKHIDZUUNAHUU WADZURROYYATAHUU AWLIYAA A MINGDUUNI WAHUM LAKUM 'ADUWWUM, BI' SALIZH ZHOOLIMIINA BADALAN, MAA ASY HATTUHUM KHOLQOS SAMAA WAATI WAL ARDHI WALAA KHOLQO ANGFUSIHIM WAMAA KUMGTU MUTTAKHIDZAL MUDHILLIINA 'A DHUDAN, WAYAUMA YAQUULU NAA DUU SYUROKAA IYAL DZIINA ZA 'AMTUM FADA AUHUM FALAM YASTAJIIBUULAHUM WAJA 'ALNAA BAINAAHUM MAUBIQON, WARO AL MUJRIMUUNANNAARO FAZHONNUU ANNAHUM MUWAAQI 'UUHAA WALAM YAJIDUU 'ANHAA MASHORIQON, WALAQOD SHORROFNAA FII HAADZAAL QUR AANI LINNAASI MINGKULLI MASAL, WAKANAL INGSAANU AKTSARO TSAI INGJADALAN, WAMAA MANAA 'ANNAASA AYYU' MINUU IDZ JAA AHUMULHUDAA WAYAS TAGFIRUU ROBBAHUM IL LAA ANGTA'TIYAHUM SUNNATUL AWWALIINA AW YA'TIYAHUMUL 'ADZAABU QUBULAN, WAMAA NUR SILUL MURSALIINA ILLAA MUBASY SYIRIINA WAMUNGDZIRIIN, WAYUJAADILULLADZIINA KAFFARUU BILLBAATHILI LIYUD HIDHUUBIHIL HAQ, WATTAKHODUU AAYAATI WAMAA UNGDZIRUU HUZUWAN, WAMAN AZHLAMU MIMMANG DZUK KIRO BI AAYAATI ROBBIHI FA A'RODHO 'ANHAA WANASIYAMAA QODDAMATC YADAAH, INNAA JA ALNAA 'ALAAQULUU BIHIM AKINNATAN AYYAFQOHUU HU WAFII AADZAANIHIM WAQRON, WAINGTAD 'UHUM ILALHUDAA FALAYYAHTADUU IDZAN ABADAN, WAROBBUKAL GHOFUURUDZUUR ROHMATI, LAW YU AA JIDZUHUM BIMAA KASABUU LA 'AJ JALA LAHUMUL 'ADZAAB, BALLAHUM MAU 'IDULLAYYAJIDUU MINGDUUBIHII MAU ILAAN, WATILKAL QUROO AHLAKNAAHUM LAMMAA ZHOLAMUU WAJA 'ALNAA LIMAHLIKIHIM MAU ÍDAN, WAIDZ QOOLA MUUSAA LIFATAAHU LAA ABROHU HATTAA ABLUGHO MAJMA 'ALBAHROINI AW AMDHIYA HUQUBAN, FALAMMAA YALAGHOO MAJMA 'ABAINIHIMAA NASIYAA HUUTAHUMAA FATTAKHODZA SABIILAHUU FIILBAHRI SAROBAN, FALAMMAA JAAWAZAAQOOLA LIFATAAHU AATINAA GHODAA ANAA LAQOD LAQIINAA MINGSAFARINAA HAADZAA NASHOBAN, QOOLA ARO AITA IDZ AWAINAA ILASH SHOKH ROTI FA INNI NASIITUL HUUTA WAMAA ANGSAANIIHU ILLASY SYAITHOONU AN ADZKUROHUU, WATTAKHODZA SABIILAHUU FILBAHRI 'AJABAN, QOOLA DZAALIKA MAA KUNNAA NABGHI, FARTADZAA 'ALAA AATSAARIHIMAA QOSHOSHON, FAWAJADAA 'ABDAMMIN 'IBAADINAA AATAINAAHU ROHMATAM MIN 'INGDINAA WA ALLAMNAAHU MILLADUNNAA 'ILMAN, QOOLALAHUU MUUSAA HAL ATTABI 'UKA ALAA ANGTU 'ALLIMANI MIMMAA 'ULLIMTA RUSYDAN, QOOLA INNAKA LANGTASTATHII 'AMA 'IYA SHOBRON, WAKAIFATASH BIRU 'ALAA MAA LAM TUHITH BIHII KHUBRON, QOOLA SATAJIDUNII INGSAA ALLOOHU SHOOBIROW WALAA 'ASHII LAKA AMRON, QOOLA FA INITTABA'TANII FALAA TAS ALNII 'ANGSYAI IN HATTAA UH DITSA LAKA MINHU DZIKRON, FANGTHOLAQOO HATTAA IDZAAROKIBAA FISSAFIINATI KHOROQOHAA, QOOLA AKHOROQTAHAA LITUGH RIQO AHLAHAA LAQOD JI TA SAIAN IMRON, QOOLA ALAM AQUL INNAKA LANGTATHII 'U MA 'I YASHOBRON, QOOLA LAA TU AA KHIDZ NII BIMAA NASIITU WALAA TURHIQNII MIN AMRII 'USRON, FANG THOLAQOO HATTAA IDZAALAQIYAA GHULAAMANG DAQOTALAHUU QOOLA AQOTALTA NAFSANG ZAKIYYATAM BIGHOIRI NAFSIL LAQOD JI TA SYAI AN NUKRON, QOOLA ALAM AQUL LAKA INNAKA LANGTAS TATHII 'AMA 'IYA SHOBRON,QOOLA INGSA ALTUKA ANGSAI IM BA'DAHAA FALAA TUSHOO HIBNII QOD BALAGHTA MILLADUNNII 'UDZRON, FANGTHOLAQOO HATTAA IDZAA ATAIYAA AHLAQORYATING TATH 'AMAA AHLAHAA FA ABAU AYUDHOYYIFUUHUMAA FAWAJADAA FIIHAA JIDAAROY YURIIDU AYYANGQODHOO FA AQOO MAHUU, QOOLA LAUSYI TA LATTAKHODZ TA ALAIHI AJRON, QOOLA HAADZAA FIROOQU BAINII WABAINIKA SA UNABBI UKA BITA WIILI MAA LAM TAS TATHI' ALAIHI SHOBRON, AMMASSAFIINATU FAKANATC LIMASAAKIINA YA'MALUUNA FILBAHRI FA AROT TU AN A 'IIBAHAA WAKAANA WAROO AHUM MALIKUY YA'KHUDZUKULLA SAFIINATING GHOSHBAN, WA AMMALGHULAAMU FAKANA ABAWAA HU MU MINAINI FAKHOSIINAA AYYURHIQOHUMAA THUGH YAANAW WAKUFRON, FA AROD NAA AYYUBDI LAHUMUMAA ROBBUHUMAA KHOIROM MINHU ZAKAATAW WA AQROBA RUHMAN, WA AMMAL JIDAA RUFAKANA LIGHULAAMAINI YATIIMAINI FIL MADIINATI WAKANA TAHTAHUU KANGZAHUMAA ROHMATAMMIRROBBIK, WAMAA FA 'ALTUHUU 'AN AMRII, DAALIKA TA WIILU MAALAM TAS THI' 'ALAIHI SHOBRON, WAYAS ALUUNAKA ANGDZILQORNAIN, QUL SA ATLUU 'ALAIKUM MINHUDZIKRON, INNAA MAKKANNAALAHUU FIL ARDHI WA AATAINAAHU MINGKULLI SYAI ING SABABAN, FA ATCBA 'A SABABAN, HATTAA IDZAABALAGHO MAGHRIBASY SYAMSI WAJADAHAA TAGHRUBU FI AININ HAMI ATIWWAWAJADA 'INGDAHAA QOUMAN, QULNAA YAADZALQORNAINI IMMAA ANGTU 'ADZIBA WAIMMAA ANGTAT TAJIDZAFIIHIM HUSNAN, QOOLA AMMAA MANGZHOLAMA FASAUFA NU 'ADZIBUHUU TSUMMA YURODDU ILAAROBBIHI FAYU 'ADZIBUHUU 'ADZAABANNUKRON, WA AMMAA MAN AAMANA WA 'AMILA SHOOLIHAN FALAHUU JAZAA ALHUSNAA WASANAQUULULAHUU MIN AMRINAA YUSRON, TSUMMA ANGTABA 'ASABABAN, HATTAA IDZAA BALAGHO MATH LI 'ASY SYAMSI WAJADAHAA TATHLU 'U 'ALAA QOUMILLAM NAJ 'ALHUM MINGDUUNIHAA SITRON, KADZAALIKA, WAQOD AHATHNAA BIMAA LADAIHI KHUBRON TSUMMA ATCBA 'A SABABAN, HATTAA IDZAA BALAGHOBAINAS SADDAINI WAJADA MINGDUUNIHIMAA QOUMAL LAAYAKAA DUUNA YAFQOHUUNA QOULAN, QOOLUU YAADZAL QORNAINI INNAYA JUU JAWAMA JUUJA MUFSIDUUNA FIL ARDHI FAHAL NAJ 'ALU LAKA KHORJAN ALAA ANGTAJ 'ALABAINANAA WABAINAHUM SADDAN, QOOLA MAA MAKKANNII FIIHI ROBBI KHOIRUNG FA A 'IINUUNII BIQUW WATIN AJ 'AL BAINAKUM WABAINAHUM RODMAN, AATUUNII ZUBAROL HADIID, HATTAA IDZAA SAAWAA BAINASH SHODAFAINI QOOLANG FUKHUU, HATTAA IDZAA JA 'ALAHUU NAARON QOOLA AATUU NII UFFRIGH 'ALAIHI QITHRON, FAMAS THOO 'UU AYYAZH HARUUHU WAMAS TA THOO 'UU LAHUU NAQBAN, QOOLA HAADZAAROHMNATUMMIRROBBII, FA IDZAA JAA AWA'DUROBBII JA 'ALAHUU DAKAA A, WAKANAWA 'DU ROBBIHAQQON, WATAROKNAA BA'DHOHUM YAUMA IDZIY YAMUU JUFII BA'DHIN, WANUFI KHOFISHUURI FAJAMA 'NAHUM JAM 'AN, WA 'ARODH NAA JAHANNAMA YAUMA IDZIL LIL KAAFIRIINA 'ARDHON, ALLADZIINA KANATC A'YUNUHUM FIGHITHOO IN 'ANGDZIKRII WAKANUU LAA YAS TATHII 'UUNA SAM AN, AFAHASIBALLADZIINA KAFARUU AYYAT TAHIDZUU IBAA DII MKINGDUUNII AULIYAA A, INNAA A'TADNAA JAHANNAMA LILKAAFIRIINA NUJULAN, QUL HALNUNABBI UKUM BIL AKH SARIINA A'MAALAN, ALLADZIINA DHOLLA SA 'YUHUM FIIL HAYAATID DUNYAA WAHUM YAHSABUUNA ANNAHUM YUHSINUUNA SHUN AN, ULAA IKALLADZIINA KAFARUU BI AAYAATI ROBBIHIM WALIQOOBIHI FAHABITHOTC A'MAALUHUM FALAA NUQIIMU LAHUM YAUMAL QIYAAMATI WAZANAN, DZAALIKA JAZAA UHUM JAHANNAMU BIMAA KAFARUU WATTAKHODZUU AAYAATI WARUSULII HUZUWAN, INNAL LADZIINA AAMANUU WA AMILUSH SHOOLIHAATI KANATC LAHUM JANNAATUL FIRDAUSI NUZULAN, KHOOLIDIINA FIIHAA LAAYABGUUNA 'ANHAA HIWALAN, QUL LAUKANAL BAHRUMIDAADAL LIKALIMAATIROBBI LANAFIDAL BAHRU QOBLA ANGTANGFADA KALIMAATU ROBBI WALAU JI NAA BIMISLIHII MADADAN, QUL INNAMAA ANABASARUM MISLUKUM YUUHAA ILAYYA ANNAMAA ILAAHUKUM ILAAHUWWAA HIDUN, FAMANGKANA YARJUULIQOO AROBBIHII FAL YA MAL 'AMALASH SHOOLIHAW WALAAYUSRIK BI 'IBAADATI ROBBIHII AHADAM, ARTINYA: Dengan nama allah yang maha pengasih, lagi maha penyayang 1. Sebagai bimbingan yang lurus untuk memperingatkan akan siksa yang sangat pedih dari sisinya dan memberikan kabar gembira kepada orang-orang mukminyang mengerjakan kebajikan bahwa mereka akan mendapatkan balasan yang baik 3. Mereka kekal didalamnya untuk selama lamanya 4. Dan untuk memperingatkan kepada orang yang berkata allah mengambil seorang anak 5. Mereka sama sekali tidak mempunyai pengetahuan tentang hal itu, begitupula nenek moyang mereka. Maka barangkali engkau muhammad akan mencelakakan dirimu karena bersedih hati setelah mereka berpaling, sekiranya mereka tidak beriman kepada keterangan ini Al-Quran. Sesungguhnya kami telah menjadikan apa yang ada dibumi sebagai penghisan baginya, untuk kami menguji mereka, siapakah di antaranya yang terbaik perbuatannya. Dan kami benar benar akan menjadikan pula apa yang di atasnya menjadi tanah yang tandus lagi kering. Maka kami tutup telinga mereka di dalam gua itu, selama beberapa tahun, 12. Kami ceritakan kepada Muhammad kisah mereka dengan sebenarnya. Dan kami teguhkan hati mereka ketika mereka berdiri lalu mereka berkata, tuhan kami adalah tuhan langit dan bumi kami tidak menyeru tuhan selain dia. Mereka itu kaum kami yang telah menjadikan tuhan-tuhan untuk disembah selain dia. Dan apabila kamu meninggalkan mereka dan apa yang mereka sembah selain allah, maka carilah tempat berlindung kedalam guaitu, niscahya tuhanmu akan melimpahkan sebagian rahmatnya kepadamu dan menyediakan sesuatu yang berguna bagimu dalam urusanmu. Dan engkau akan melihat matahari ketika terbit, condong dari gua mereka ke sebelah kanan, dan apabila matahari itu terbenam, menjauhi mereka ke sebelah kiri sedang mereka berada dalam tempat yang luas didalam Gua itu. Dan engkau mengira mereka itu tidak tidur, padahal mereka tidur; dan kami bolak balikan mereka kekanan dan ke kiri, sedang anjing mereka membentangkan kedua lengannya di depan pintu gua. Dan demikian lah kami bangunkan mereka, agar di antara mereka saling bertanya. Maka suruhlah salah seorang di antara kamu pergi ke kota dengan membawa uang perakmu ini, dan hendaklah dia lihat manakah makanan yang lebih baik, dan bawalah sebagian makanan itu untukmu, dan hendaklah dia berlaku lemah lembut dan jangan sekali kali menceritakan hal mu kepada siapapun. Sesungguhnya jika merka dapat mengetahui tempatmu, niscahya mereka akan melempari kamu dengan batu, atau memaksamu kembali kepada agama mereka, dan jika demikian niscahya kamu tidak akan beruntung selama-lamanya. Dan demikian pula kami perlihatkan manusia dengan merka, agar mereka tahu, bahwa janji allah benar, dan bahwa kedatangan hari kiamat tidak ada keraguan padanya. Dan mereka tinggal dalam gua selama tigaratus tahun dan di tambah sembilan tahun. Alangkah terang penglihatannya dan alangkah tajam pendengarannya; tidak ada seorang pelindungpun bagi mereka selain dia; dan Dia tidak mengambil seorangpun menjadi sekutunya dalam menetapkan keputusan. Dan bacakanlah muhammad apa yang diwahyukan kepadamu, yaitu kitab tuhanmu Al-Quran. Dan bersabarlah engkau muhammad bersama orang yang menyeru tuhannya pada pagi dan senja hari dengan mengharap keridhoannya; dan janganlah kedua matamu berpaling dari mereka karena mengharapkan perhiasan kehidupan dunia; dan janganlah engkau mengikuti orang yang hatinya telah kami lalaikan dari mengingat kami, serta menuruti ke inginannya dan keadaanya sudah melewati batas. Sungguh, mereka yang beriman dan mengerjakan kebajiakn, kami tidak akan menyia nyiakan pahala orang yang mengerjakan perbuatan yang baik itu. Mereka itulah yang memperoleh surga dan yang mengalir dibawahnya sungai-sungai; dalam surga itu mereka diberi hiasan gelang emas dan mereka memakai pakaian hijau dari sutra halus dan sutra tebal, sedang mereka duduk sambil bersandar di atas dipan-dpan yang indah, itulah sebaik baiknya pahala, dan tempat istirahat yang indah; 32. Dan berikanlah muhammad kepada mereka sebuah perumpamaan, dua orang laki-laki, yang seorang yang kafir kami beri dua buah kebun anggur dan kami kelilingi kedua kebun itu dengan pohon-pohon kurma dan diantara keduanya kebun itu kami buatkan ladang. Kedua kebun itu menghasilkan buahnya sedikitpun, dan dicelah-celah kedua kebun itu kami alirkan sungai, 34. Dan aku kira hari kiamat itu tidak akan datang, dan sekiranya aku di kembalikan kepada tuhanku, pasti kau kan mendapat tempat kembali yang lebih baik daripada ini. Tetapi aku percaya bahwa , Dialah Allah, Tuhanku, dan aku tidak mempersekutukan tuhanku dengan sesuatupun. Maka mudah-mudahan tuhanku, akan memberikan kepadaku, kebun yang lebih baik dari kebun ini ; dan dia mengirimkan petir dari langit kekebunmu, sehingga kebun itu menjadi tanah yang licin; 41. Atau airnya menjadi surut kedalam tanah, maka engkau tidak akan menemukannya lagi. Dan tidak ada lagi baginya segolongan pun yang dapat menolong nya selain allah; dan diapun tidak akan dapat membela dirinya. Di sana, pertolongan itu hanya dari allah yang maha benar. Dialah pemberi pahala terbaik dan pemberi balasan terbaik. Dan buatkanlah untuk mereka manusia perumpamaan kehidupan dunia ini, ibarat air hujan yang kami turunkan dari langit, sehingga menyuburkan tumbuh tumbuhan di bumi, kemudian tumbuh-tumbuhan itu menjadi kering yang diterbangkan oleh angin. Dan Allah mahakuasa atas segala sesuatu. Harta dan anak-anak adalah perhiasan kehidupan dunia tetapi amal kebajikan yang terus menerus adalah lebih baik pahalanya disisi tuhanmu serta lebih baik untuk menjadi harapan. Dan ingatlah pada hari ketika kami perjalankan gunung-gunung dan engkau akan melihat bumi itu rata dan kami kumpulkan mereka seluruh manusia , dan tidak kami tinggalkan seorangpun dari mereka. Dan mereka akan dibawa ke hadapan tuhanmu dengan berbaris. Dan tuhanmu tidak menzolimi seorang jua pun. Aku tidak menghadirkan mereka iblis dan anak cucunya untuk menyaksikan penciptaan langit dan bumi dan tidak pula penciptaan diri mereka sendiri; dan aku tidak menjadikan orang yang menyesatkan itu sebagai penolong. Dan orang yang berdosa melihat neraka, lalu mereka menduga, bahwa mereka akan jatuh kedalamnya, dan mereka tidak menemukan tempat berpaling darinya. Dan sesungguhnya kmi telah menjelaskan berulang-ulang kepada manusia dalam Al-Quran ini dengan bermacam-macam perumpamaan. Dan tidak ada sesuatu pun yang menghalangi manusia untuk beriman ketika petunjuk telah datang kepada mereka dan memohon ampun kepada tuhannya, kecuali keinginan menanti datangnya hukum Allah yang telah berlaku pada umat yang terdahulu atau datangnya azab atas mereka dengan nyata. Dan kami tidak mengutus rasul-rasul melain sebagai pembawa kabar gembira dan pemberi peringatan; tetapi orang yang kafir membantah dengan cara yang batil agar dengan demikian mereka dapat melenyapkan yang hak kebenaran , dan mereka menjadikan ayat-ayatku dan apa yang diperingatkan terhadap mereka sebagai oloh-olokan. Dan siapakah yang lebih zolim daripadanya orang yang telah diperingatkan dengan ayat-ayat tuhannya, lalu dia berpaling darinya dan melupakan apa yang telah dikerjakan oleh kedua tangannya? Dan tuhanmu maha pengampun, memiliki kasih sayang. Dan penduduk negeri itu telah kami binasakan ketika mereka berbuat zolim, dan telah kami tetapkan waktu tertentu bagi kebinasaan mereka. Maka ketika mereka sapai ke pertemuan dua laut itu, mereka lupa ikannya, lalu ikan itu melompat mengambil jalan ke laut itu. Dan bagai mana engkau akan dapat bersabar atas sesuatu, sedang engkau belum mempunyai pengetahuan yang cukup akan hal itu? Maka berjalanlah keduanya, hingga ketika keduanya menaiki perahu lalu dia melubanginya. Dia musa berkata, mengapa engkau melubangi perahu itu, apakah untuk menenggelamkan penumpangnya? Dia musa berkata, jika aku bertanya kepadamu tentang sesuatu setelah ini, maka jangan lagi engkau memperbolehkan aku menyertaimu, sesungguhnya engkau sudah cukup bersabar menerima alasan dariku. Maka keduanya berjalan; hingga ketika keduanya sampai kepada penduduk suatu hegeri, mereka berdua meminta dijamu oleh penduduknya, tetapi mereka penduduk negeri itu tidak mau menjamu mereka, kemudian keduanya mendapatkan dinding rumah yang hampir roboh dinegeri itu , lalu dia menegakkannya. Adapun perahu itu adalah milik orang miskin yang bekerja dilaut; aku bermaksud merusaknya, karena dihadapan mereka akan ada seorang raja yang akan merampas setiap perahu. Dan adapun anak muda kafir itu, kedua orang tuanya mukmin, dan kami khawatir kalau dia akan memaksa kedua orang tuanya kepada kesesatan dan kekafiran. Kemudian kami menghendaki, sekiranya tuhan mereka menggantinya dengan seorang anak lain yang lebih baik kesuciannya daripada anak itu dan lebih sayang kepada ibu bapaknya. Dan mereka bertanya kepadamu Muhammad tentang zulkar nain. Sungguh, kami telah memberi kedudukan kepadanya di bumi, dan kami telah memberikan jalan kepadanya untuk mencapai segala sesuatu, 85. Maka diapun menempuh suatu jalan. Hingga ketika dia telah sampai di tempat matahari terbenam, dia melihatnya matahari terbenam di dalam laut yang berlumpur hitam, dan disana ditemukannya suatu kaum tidak beragama. Dia zulkarnain berkata, barang siapa berbuat zolim, kami akan menghukumnya, lalu dia akan dikembalikan kepada tuhannya, kemudian tuhan mengazabnya dengan azab yang sangat keras. Adapun orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, maka dia mendapat pahala yang terbaik sebagai balasan, dan akan kami sampaikan kepadanya perintah kami yang mudah-mudah. Kemudian dia menempuh suatu jalan yang lain. Hingga ketika dia sampai ditempat terbit matahari sebelah timur didapatnya matahari bersinar di atas suatu kaum yang tidak kami buatkan suatu pelindung bagi mereka dari cahaya matahari itu, 91. Demikianlah dan sesungguhnya kami mengetahui segala sesuatuyang ada padanya zulkarnain. Kemudian dia menempuh suatu jalan yang lain lagi. Hingga ketika dia sampai di antara kedua gunung, didapatinya dibelakang kedua gunung itu suatu kaum yang hampir tidak memahami pembicaraan. Mereka berkata, wahai Zulkarnain! Sungguh, Yajuj dan Ma'juj itu makhluk yang berbuat kerusakan di bumi, maka bolehkah kami mebayarmu imbalan agar engkau membuatkan dinding penghalang antara kami dan mereka?. Berilah aku potongan-potongan besi! Maka merka ya'juj dan ma'juj tidak dapat mendakinya dan tidak dapat pula melubanginya. Dan pada hari itu kami biarkan mereka ya'juj dan ma'juj berbaur antara yang satu dengan yang lain, dan apabila sangkakala di tiup lagi , akan kami kumpulkan mereka semuanya, 100. Dan kami perlihatkan neraka jahannam dengan jelas pada hari itukepada orang kafir, 101. Maka apakah orang kafir menyangka bahwa mereka dapat mengambil hamba-hambaku menjadi penolong selain aku? Sungguh, kami telah menyediakan neraka jahanam sebagai tempat tinggal bagi orang-orang kafir. Demikianlah, balasan mereka itu neraka jahannam, karena kekafiran mereka, dan karena mereka menjadikan ayat-ayatku dan rasul-rasulku sebagai bahan olok-olok. Sungguh, orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, untuk mereka disediakan surga firdaus sebagai tempat tinggal, 108. Mereka kekal didalamnya, mereka tidak ingin pindah dari sana.